Täällä on vielä hieman keittiö työn alla, tai oikeastaan tällä hetkellä keittiöpostaus 😉 Otin keittiön ennen-kuvat viime toukokuussa asuntoon muuttaessani, ja miten hauskaa onkaan nyt puolen vuoden asumisen jälkeen katsella taaksepäin, miltä täällä oikein alunperin näyttikään… Ja toivottavasti tekin saatte jo tänä iltana kyseiset kuvat nähdä, mutta niitä odotellessa pieni vilkaisu tämänhetkiseen tilanteeseen:
// Här är köket ännu lite under konstruktion, eller ja, rättare sagt köksinlägget. Tog innan-bilderna förra maj då jag flyttade in och så roligt det har varit nu ett halft år senare att titta tillbaka på bilderna, hur det såg ut när jag flyttade in! Ni får också snart se innan-bilderna, men här är en liten glimt på hur köket se ut för tillfället 🙂
Suomessa ei puhuta, että keittiö on työn alla, vaan että keittiö on remontissa.
Hei MiaXMaria,
Tuolla “työn alla” en viitannut vain keittiössä tekemääni pieneen pintaremppaan, vaan myös itse tilan sisustamiseen, joten remontissa sana ei oikein kuvaile kokonaisuutta hyvin. Itse miellän että huone voi kokonaisuudessa olla työn alla, mutta toki jos tähän löytyy parempi sanonta niin laittakaan tulemaan 🙂
Amen tuota huoneenkorkeutta! Tuntuu, että vain taivas on kattona.
Ehdottomasti! 🙂
Mulla ainakin on aina vaikka mitä ‘työn alla’! 🙂 Tosi kaunis koti, Char!
No hyvä, etten ole ainoa 🙂