Tämä postaus on omistettu In my ballerines -blogin Maijalle, joka ei voinut +33 asteisesta helteisestä Pariisista käsin uskoa, että Helsinkiin on jo tullut syksy. Siis oikeasti syksy isolla S:llä: viileät ilmat, sateiset säät ja hämärät illat. Joten kun hän huokaisi, että “olisimpa Helsingissä”, vastasin pikaisesti, että “eikun voi kun minä olisin mielummin Pariisissa!”. Ikävä on näitä muissa maissa asuvia ystäviä, mutta onneksi Snapchatin (@charandthecity) kautta saa kätevästi lähetettyä kuulumisia!

Tässä vielä todistusaiheistoa: kesävaatteet ovat vaihtuneet sadekeleiltä suojaavaan trenssiin, lämpöisään syyshuiviin eikä tällä menolla kestä kauaa, ennenkuin ballerinat vaihtuvat nilkkureihin ja sukkikset ihonvärisistä mustiin. Suosituin asuste kuluneen viikon aikana on tainnut olla sateenvarjo, omani pieni matkakoon, jotka jaksaakin kanneskella aina mukana.

Nämä kuvat ovat nappastu Esplanadin kulmalta, kun olimme tyttöjen kanssa suuntaamassa after workille. Alunperin suunnitelmissa oli istua ulkosalla aurinkoisella terassilla, mutta toisin kävi. Ja oikeastaan oli aika tunnelmallista istua sateen ropisiessa ravintolan ikkunapöydässä, katsoa ohi käveleviä ihmisiä ja kaupungin kauniita puistomaisemia… Tosin ei se aurinkoinen Pariisikaan hullumpi olisi 😉

// This blogpost is dedicated to In my ballerines -blogs Maija, who couldn´t believe it´s already fall in Helsinki (in Paris were she lives it´s like +33 degrees and sunny – perfect summer weather!). It´s grey, rainy and chilly – so we had to move our after work with the girls from a sunny terrace in to a restaurant instead. So when Maija said “I wish I´d be there…” I quickly responded “No, I wish I´d be there instead!”. Hmm, flight tickets to sunny Paris? Oui oui!

Arkielämä - Vardagslivet / Helsinki - Helsingfors / Muoti - Mode