Joululomaa edeltävää työpäivää nimittäin. Tai oikeastaan kesälomaa jos ihan tarkkoja ollaan, en nimittäin vieläkään ole pitänyt suurinta osaa kesälomistani 😀 Viime viikkoina työpäivät ovat venyneet pitkisti ja muutenkin ollut yhtä sun toista ohjelmaa, joten jos jotain odotan lomaltani täydellistä rentoutumista! Sellaista, että niin kännykkä kuin kannettavakin saavat pysyä ainakin jonkun päivän kiinni… Mutta nyt vielä viimeiset ahkeroinnit ja vuoden 2014 työskentelyt oli sitten siinä – kohti uusia haasteita taas vuonna 2015 😉
// Sista arbetsdagen år 2014 är äntligen här! Det har varit full rulle på gång de senaste veckorna såväl på kontoret som på fritiden, så nu om någonsin ser jag verkligen fram emot en riktigt avkopplande julsemester! Eller sommar egenligen, har nämligen inte hållit ens en bråkdel av mina semesterdagar ännu… Men semester som semester. Nu skall jag ännu göra de sista på min to do-lista och sen är det färdigt jobbat – mot nya utmaningar år 2015 😉
Mirka | Kauniit neliöt says
Tunnelmallista joulua ja rentouttavaa lomaa!