Rappukäytävämme suuresta joulukuusesta (se Joulu tuli taloon -postauksen) inspiroituneena suuntasin Stockmannin kukkaosastolle suunnitelmissa ostaa pienen sypressin. Ilokseni törmäsin osastolla kuitenkin mitä suloisimpaan pikkukuuseen 🙂

Kuuselle olikin valmiiksi sopiva ruukku odottamassa täällä kotosalla. Olin viime talvena Sofien mukana valitsemassa kyseistä ruukkua ja nyt istutan siihen oman joulukuuseni.. Niin se elämä vaan muuttuu! Viime vuotisesta kuusesta löytyypi kuvia Avec Sofié -blogin Joulumieltä ikkunalaudalla -postauksesta, joka on julkaistu prikulleen vuosi sitten, 17.12.2012.

Innostuin myös ostamaan perinteisen joulukalenterin sijaan Granitista päivämäärällisen kynttilän, joka sopii Arabian kynttilänjalkaan paremmin kuin hyvin. Kuten huomaatte, olemme hieman jäljessä sen polttelussa. Tämä joulukuu on, kuten koko syksy, ihan huomaamatta hujahtanut ohi. Mutta niin kai se on, kun on hauskaa ja elämä hymyilee 🙂

Blev såpass inspirerad av den stora julgranen som pryder vår trappuppgång, att jag styrde kosan mot Stockmanns blomavdelning. Tänkte köpa en sypress, men så glad jag blev, då jag hittade en riktigt liten julgran. Den passade helt perfekt i krukan vi hade redan färdigt här hemma.

Det är faktist jämnt ett år sedan jag var med Sofíe och valde ut krukan (ni hittar bilder på den och förra årets gran i detta inlägg, publicerat 17.12.2012). Tänkt om vi vetat då, hur våra liv skulle ändras under det kommande året.. 🙂

Ja och istället för en traditionell julkalender kör vi med ett ljus jag hittade på Granit. Det sitter i stilrena ljusfoten Pino av Arabia! Vi är lite efter i datumen, men månne vi inte hinner ikapp ännu? Tiden går så snabbt, när man har så roligt!

Joulu - Jul / Olohuone -Vardagsrum / Sisustus - Inredning / Töölö kaksio - Tölö tvåa