Pientä kiirusta pukkaa ja viikonloppukin ihan hujahti ohi silmänräpäyksessä. Sain kuitenkin tehtyä pieniä muutoksia olohuoneeseemme, vaihtelu virkistää kuten sanotaan. Kovinkaan suuria muutoksia pienessä tilassa ei pysty tekemään (vaikka kuinka mittailin ja suunnittelin), niin päätin sitten pallotella näillä pienemmillä asioilla. Ensimmäisenä avomieheni äidin maalaama taulu siirtyi tauluhyllyltä sohvan ylle ja kiepsahti samalla 90 astetta vasempaan suuntaan:

Tauluhylly ei suinkaan puolityhjäksi jää, vaan saa mustia kehyksiä päälleen. Vielä kun saisi ne kuvat tilattua.. Projektit jatkukoon, eiköhän se koti kohta ole syyskunnossa, ennenkuin ollaan jo talvessa 🙂

Har det helt fullt upp och veckoslutet bara susade förbi, men lite fick jag ändå gjort hemma. Så som att ändra om litegrann i vardagsrummet. Några större ändringar blev det inte (fastän jag hur mätte och skissade), så bollade omkring med mindre saker istället. T.ex. tavlan som min sambos mamma målat fick flytta bort från tavelhyllorna och hänger nu ovanför soffan. Tavelhyllsprojektet fortsätter, med svarta ramar skall det nog bli där. Sen borde man också hinna beställa en massa fotografier här nån vacker dag.. Projekten fortsätter och blir hoppeligen färdiga innan det är vinter!

Sisustus - Inredning