Jotenkin tuntuu siltä, kun kaikki muut palailevat lomilta takaisin arkeen, että hieman itsekin ajautuu siihen moodin. Tosiasia on kuitenkin, että tänä kesänä en ole lomapäivää vielä nähnytkään. Kesällä tulee kuitenkin vaihdettua tavalla tai toisella enemmän vapaalle, vietettyä aikaa poissa kaupungista ja jätettyä koti sellaiseen kuntoon kun sen keväällä pisti. Jotain pientä uudistusta kämppikseni sentään olohuoneen puolella on tehnyt, ja joskus se pienikin muutos piristää kovasti! Kotijuttuja on ehkä blogin puolella jo kaivattu (?), tai ainakin itse olen. Kotikierroshan jäi aivan puolitiehen!

// Even though I haven´t had any summer vacation this year, everyone else is dragging me into that “back to reality” feeling you get when your holiday comes to an end and it´s time to go back to the office. And somehow it feels like I wouldn´t have been home in a while, or at least posting some interior pics, and I kinda miss it (maybe you do too?). Anyways, here´s the view from my bedroom towards the kitchen and living room 🙂

Avokeittiö - Kök / Etu-Töölö / Främre Tölö 3h + avok / Olohuone -Vardagsrum / Sisustus - Inredning