Joulutervehdys täältä Ullanlinnan kodista! Täällä kirjoittelee Charin ystävä Karolina, pitkäaikainen Char and the city- blogin lukija, joka halusi tulla tervehtimään tänne blogin puolelle. Ajatus, että minä kirjoitan tervehdyksen tuli spontaanisesti ja nauroin kun Char sitä ehdotti. Oi, jospa voisinkin muutaman lauseen verran kertoa minkälainen se tuntemani ‘Char’ siellä ruudun takana on. Hän on hyvin rehellinen, avoin ja isosydäminen. Olen aina sanonut hänelle, että jotain maagista tapahtuu, kun Char ottaa kameran käsiinsä ja ryhtyy kuvaamaan. Tunnistan hyvin sen ilmeen, kun hän keskittyy kuvaamiseen. Hän on elementissään kameran kanssa ja nauttii siitä. Olemmekin viettäneet joulunpyhiä välillä kuvaten ja olemme syöneet vatsamme täyteen jouluherkkuja. Mums.
Saimme myös tänä jouluna mahdollisuuden viettää joulunpyhiä yhdessä kun oma perheeni matkusti Ranskaan joulun viettoon. Joululoma alkoi Tukholmassa, jossa teimme jouluostoksia ja ihailimme jouluista fiilistä Gamla Stanissa. Joulutunnelmia Tukholmasta on tulossa blogin puolelle pian… Täytyy sanoa, että joulutunnelma oli taattu Tukholman vilskeessä, kun tukholmalaiset olivat tekemässä jouluostoksia viime hetkellä. Itse onnistuin ostamaan torilta havuja ja oksia, joista loihdin kotona kranssin. Metsästin täydellistä joulukranssia Helsingissä pitkään. Kukapa olisi arvannut, että tuon ne täydelliset havut kotiin Tukholmasta asti. Tässä kuvassa näkyy joulukuusi Ullanlinnan kodista. Lisää joulukuvia näkyy Instagramin puolella. Rauhallista joulun jatkoa teille kaikille!
// En julhälsning från mitt hem i Ulrikasborg. Här är jag, Karolina, som har länge varit Char’s bloggläsare. När Char föreslog att jag skulle skriva ett par rader, började jag skratta. Jag vill gärna berätta er hur hon är som en vän när jag fick chansen. Hon är väldigt ärlig, öppen och har ett stort hjärta. Hon är jätte duktig på att fotografera och det är hennes ambition. Jag känner igen blicken när hon har kameran i handen. Jag har alltid sagt att nåt magiskt händer när hon fotograferar. Nu under julen har vi njutit av god mat och tagit foton på julstämningen här hemma.
Vi fick chansen att fira jul tillsammans när min familj åkte till Frankrike. Julsemestern började i Stockholm. Julstämningen var säkrad när vi gick längs Stockholms gator och alla shoppade sina sista julklappar åt sina käraste. Jag hittade några granris och kvistar från en marknad på Norrmalmstorget. Jag hade letat efter en julkrans här hemma i Helsingfors men kunde inte hitta. Vem hade anat att jag skulle hämta de finaste kransingredienserna från Stockholm. I bilden syns julgranen i Ulrigasborg hem. Mera foton finns på Instagram… Ha en fridfull fortsättning på Julen ni alla!
Karolina <3
Onpas kiva kuulla ystävän sanoja, jotka kertovat hänestä itsestään yhtä paljon kuin sanojen kohteesta.
Kuusi on kaunis, juuri tuollaisen hakisin itse metsästä.. torilta, jos meille kuusi tulisi.
Oikein hyvää vuoden jatkoa teille molemmille ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle!
Mukava ajatus tällainen että ystävä kuvailee blogin kirjoittajaa. Vaikka en Charia tunne välittyy tästä blogista samoja asioita mitä Karolina Charista kertoo. Ja todellakin uskon, että jotain maagista tapahtuu, kun Char valokuvaa. Blogin kuvista välittyy kauneus, hienostuneisuus, tyylikkyys ja rauha. Silmiä hiveleviä kokonaisuuksia. Nautin tämän blogin kuvista. Saatan viivähtää vähän pidempäänkin niitä ihastellen.
Kiitos kauniista blogista <3
Oikein ihanaa uutta vuotta Char ja Karolina!