Edellisen postauksen kaupungilla nähtyjen joulukuusien ihailu ei riittänyt sitten mitenkään, vaan kotiin piti saada oma. Tosin vaikka yksiöni ihan tilava onkin, ei tänne ihan normaalikokoista kuusta kuitenkaan tullut, vaan sen sijaan löysin mitä suloisimman ruukkuversion minikuusesta (tai no valkoisen ruukun ostin erikseen). Pieni joulukuuseni saikin heti muuttaa ikkunalaudalleni asumaan:

Mitään sen kummempia koristeluita en kuuseeni laittanut, vaikka jonkinlaiset minivalot siihen kyllä varmasti sopisivat. Tai minikokoiset joulukuusenkoristeet? No, sellaisenaan kuusi on vielä ajankohtainen joululomalle sijoittuvan matkani jälkeenkin ja tavoite onkin joulukoristelun suhteen, että koristeluista pystyisi nauttimaan syksystä miltei keväälle asti – valosarjat, tuoksukynttilät ja nyt tämä ruukkukuusi 😉

// Det räckte inte med att beundra de vacka granar ute på stan, utan jag måste helt enkelt få en egen. Även om min etta är relativt rymlig, blev det inte en normalstorleks julgran, utan en i miniatyrformat i kruka, som fick flytta och bo på mitt fönsterbrede. Tycker lilla granen är så fin i sig, att jag inte dekorerat den på något sätt. Försöker även hålla min juldekorering så tidlös som möjligt – prylar som glädjer från höst till vår: ljusserier, doftljus samt nu granen!

Joulu - Jul / Sisustus - Inredning / Ullanlinna yksiö - Ulrikasborg etta