Kaupunkikaksiomme hienovaraiset jouluvalmistelut ovat viime viikon aikana taas hitusen edistyneet. Sisustusideoita talviseen kotiin -postauksessa esittelemäni pallovalojen kaltaisia metsästäessä päädyin Granitissa myytäviin, mustassa johdossa oleviin valoihin (samaisia olemassa valkoisellakin johdolla):

Suunnitelmissa oli alunperin kiinnittää valot ruokapöytäalkovin kattoon (tämän Pinterest kuvan tyyliin), mutta kun seinästä niin sopivasti löytyi valmiiksi pari naulaa, ripustin pallovalot niihin rennosti roikkumaan. Ruokapöydän yllä kun ei kattovalaisinta ole laisinkaan, on nurkkaus ennen ollut aika pimeä kohta kotia..

On se vaan kumma, mitä yksi valosarja voikaan tehdä, luoda niin paljon tunnelmaa kotiin että 🙂 Pallovaloissa on ledit ja valosarjaa voi sisätilojen lisäksi käyttää myös ulkosalla, joten tämä lisää sille huimasti käyttötarkoituksia tulevien vuosien aikana (parvekkeelle, pihajuhliin..).

Julförberedelserna har framskridit igen under den gångna veckan. Blev inspirerad av detta inlägg och styrde kosan mot Granit för att köpa lampserien med svart ledning. Tänkte egenligen hänga den i taket som på denhär Pinterest-bilden, men eftersom vi hade färdigt några nålar i väggen, så hänge jag lampserien istället på dem, och där fick den bli 🙂 Äntligen har vi lite mera ljus vid vårt matbord och så mycket stämning några lampor kan göra!

Avokeittiö - Kök / Joulu - Jul / Sisustus - Inredning / Töölö kaksio - Tölö tvåa