Lukijoiden pyynnöstä lisäsin (tai siis pyysin loistavaa teknistä tukeamme lisäämään, kiitos Hannu!) Hae-kentän:
jolla pitäisi löytää hakemansa postauksen hieman helpommin, esim. Bayswater -haulla ruutuu ilmestyy lista postauksia, jossa kyseistä sanaa on käytetty:
Kyseinen boksi löytyy tämän seuraavan toiminnon kanssa blogini oikeasta laidasta->
Eli myös Googlen translate -toiminto löytyy nyt blogistani, tosin se toimii nyt vähän niin ja näin. Ehkä vielä joku kaunis päivä pitäisi lisätä tuo kolmaskin kieli tänne blogiini, mutta sitä odotellessa ei kun kääntymään Translate-kentän puoleen, jossa voi kääntää niin suomen- kuin ruotsinkielisen tekstin vaikkapa englanniksi:
Till läsarnas efterfråga så lade jag (eller egentligen bad jag vårt tekniska stöd, tack Hannu!) lägga såväl en Sök -ruta som Translate -funktionen, var man kan få översatt bloggen från finska eller svenska till fast engelska. Tyvärr så är Googles translate -funktion inte den bästa, så kanske man ännu någon vacker dag borde tillägga ett tredje språk till bloggen, men i väntan på det så..
And a short version in english too. I finally asked our technical support, Hannu, to install a translator on my blog. And I know, Google Translate kinda sucks, but it’s better than nothing, or? I still consider blogging in all three languages, but until that I hope you´ll cope with the translator?
lotta says
toi hakujuttu on superhyvä! oon pari kertaa hakenu googlen kautta sun blogista jotain mistä joku oli ostettu tms. ja se oli vähän hankalaa..
Char says
Heh, tuota samaa olen itsekin tehnyt, kun olen jotain tiettyä etsinyt, mutta nyt kyllä haun kautta löytyy kätevästi, tosin ei sekään kaikkea löydä..
Maija says
Hienoa että sait lisätoimintoja blogiisi. Samalla olisin kysäissyt että mistä olohuoneessanne oleva työpöytä on kotoisin? Tarvitsin pieneen tilaan tietokoneelle pöydän ja muutamasta kuvasta olen nähnyt osia pöydästänne. Vaikuttaa juuri sellaiselta sirolta tietokonetasolta joka voisi ahtaaseen asuntoomme mennä 🙂 Kiitos etukäteen!
Char says
Työpöytä on Ikean Bestå Burs:
http://www.ikea.com/fi/fi/catalog/products/50147354
Mitat:
Leveys: 41 cm
Korkeus: 9 cm
Pituus: 183 cm
Se oli mitoiltaan ihan nappivalinta, kun leveää mutta ei niin syvää työpöytää etsimme ja kahdelle hengelle sopivaa. Muutenkin pidän sen pelkistetystä ulkonäöstä, toimii kivasti myös sivupöytänä, kun läppärin laittaa laatikkoon!
ananas says
Hei täähän on hyvä juttu 🙂
Char says
Jei 🙂
yazz says
Blogisi on todella inspiroiva. Seuraavaksi toivoisin postausta syksy- ja talvitakeista 🙂 Voiko sen täydellisen takin löytäminen olla näin vaikeaa!
Char says
Tulossa on 😉 kiitos toiveestasi!
Eve says
En tiedä muistanko ihan oikein, mutta onko teillä kylpyhuoneessa Smedbo:n koukut seinillä? Itse olen kovasti kiinnostunut kyseisen sarjan tuotteista, ja mietinkin muistatko paljonko koukut maksoivat tai minkä hintaisia tuotteet ylipäänsä ovat? Nettisivuilla kun ei hintoja ollut esillä. Entä mistä ostitte ne koukut? Mukavaa torstaita! 🙂
Char says
Hei Eve 🙂 Ihan oikein muistit, kylpyhuoneessa on Bauhausista ostetut Smedbo:n koukut, ne näkyvät näissä postauksissa:
http://charandthecity.indiedays.com/2011/02/13/kylpyhuoneen-tuotevalinnat/
http://charandthecity.indiedays.com/2011/03/13/kylpyhuone-ennen-ja-jalkeen-remontin/
Ikävä kyllä en hintaa laisinkaan muista, mutta eivät kyllä olleet mitenkään erityisen kalliita? Mutta jos Bauhaus löytyy läheltä, niin sieltä ainakin selviää!