Tänään koittaa Suunnitteilla puutarhajuhlat -postauksessa suunnittelemani avomiehen syntymäpäiväjuhlat heidän kesämökillään. Tarkoitus on illastaa ulkosalla vehreällä pihalla, jos sää vain suosii. Heräsin itse kotona siihen, että ukkonen jylisi ja vettä tuli kuin saavista, toivottavasti mökillä olisi hieman kuivempaa ja aurinkoisempaa. Tosin viime viikonloppuna mökkeillessä oli myös sateinen keli, mutta tein siitä huolimatta pienen koekattauksen, joten tässä hieman esimakua mitä tuleman pitää:
Kasasimme nurmikolle, aivan omenapuiden lomaan, pienen pöytälevyn ja kannoimme ladosta pari pidempää penkkiä. Vierasmäärä on kuitenkin viikon mittaan paisunut, joten illan kattaus tehdään suurempaan pöytään ja verannalta haetaan lisäksi ihania pinnatuoleja:
Kattaus koostui mökiltä löytämistäni valkoisista puuvillalakanoista, Arabian vanhasta astiastosta, erilaisten juomalasien harmoniasta. Koristeluun hain metsästä kiviä, löysin ladosta lasipurkkeja ja talon seinustalta nappasin pöytäkoristeeksi pari köynnöstä:
Perinteisien paikkakorttien sijaan päätin maalailla kiviin vieraiden nimet ja avomieheni äiti askarteli samalla punomalla luonnonmukaisia lautasliinarenkaita:
Ja tunnelmaa luomaan loihdin suurempiin lasipurkkeihin kynttiläasetelmia kivineen ja pienemmät lasipurkit laitoin roikkumaan omenapuuiden oksista rautalangan avulla:
Nyt pidetään vaan peukkuja ettei sataisi! Eli oikein aurinkoista lauantaita kaikille!
Ikväll ordnar vi min sambos födelsedag till ära en trädgårdsfest ute på sommarstugans gård. Eller meningen är iaf att duka middagsbord på gräsmattan, just brevid alla äppelträd, under bara himmelen, men vi får hoppas att det inte regnar. För det bara öste ner i stan idag på morgonen.. Det regnade även förra veckoslutet, då jag var på sommarstugan och skulle göra en liten provdukning. Det är den ni ser på bilderna!
suvi m says
Todella kaunista ja mahtavia ideoita! 🙂
Char says
Voi kiitos Suvi 🙂
Minna says
Voi kun näyttää upealta! Vieraat ovat varmasti otettuja 🙂 Minäkin olen menossa meidän mökille tänään viettämään syntymäpäiväjuhlia! Isäpuoleni täytti eilen 60 vuotta ja meidänkin olisi tarkoitus juhlia ulkona. Pidetään peukkuja, että sää suosii meitä juhlijoita 😉
Char says
Oi toivottavasti oli aurinkoinen sää 🙂 meillä loppui sade juuri ennenkuin oli aika kattaa pöytä ulkosalle, onneksi!
Soile says
Aivan mahtavan upean ihanan näköistä! Sinä se kyllä osaat tehdä kaunista sekä sisällä että ulkona, puhumattakaan sinun ulkoisesta ja varmaan myös sisäisestä kauneudesta:)
Char says
Voii :´) kiitos Soile ja samoin!!
Linda says
Vautsi, miten mielettömän upea kattaus! Mahtava idea tuo lasipurkkien ripustaminen puuhun. Pitää ehkä kokeilla omalla mökillä. Toivottavasti säät suosivat teitä! 🙂
Char says
Voi kiitos Linda 🙂 ja hieman sateista oli iltapäivällä, mutta onneksi aurinko tuli esille juuri illallisaikaan! Ja ihanaa mökkeilyä sinulle!
Heidi says
Upeat puitteet olet puutarhajuhlille loihtinut. Aivan liian usein näkee kirjavia kattauksia ja erivärisiä puutarhavaloja puissa roikkumassa. Itse viihtyisin noin tyylikkäissä tunnelmissa paremmin kuin hyvin! Sinulla on sama yksinkertaisen kaunis tyyli ihailtavan hyvin hallussa niin kotona kuin mökilläkin, arkena ja juhlassa 🙂 Viettäkäähän oikein mukava ilta!
Char says
Voi kiitos Heidi kauniista sanoistasi 🙂 ja oli oikein onnistunut ilta!
Aurora says
Todella ihanan näköistä! Sain tästä aikalailla inspiraatiota suunitelmissa olevien juhlien kattaukseen, joten kiitos siitä! : )
Char says
Oi, ihanaa jos tästä oli hyötyä! Oikein ihania juhlia sinulle 🙂
champagne says
Näyttääpä ja kuulostaakin oikein hyvältä! Kynttiläasetelmat etenkin:)
Char says
Auringon porottaessa kynttilöistä ei vielä ollut paljonkaan iloa, mutta olivat kyllä mitä tunnelmallisimat kesäillan hämärtyessä 🙂
Sara says
Hoppas att vädret tillåter att ni får sitta ute 🙂
Jag har inte hunnit läsa bloggar på flera veckor, men nu har jag äntligen haft tid att läsa igenom allt jag missat här, och OJ vad många bra inlägg 🙂 Blir alltid så inspirerad då jag klickar mig in hos dig 🙂
Char says
Tusen tack Sara! Och måste nog ännu en gång säga att du var SÅ vacker på er speciella dag, och hela er dag verkar så underbar och ja, bröllopsresan med :´) grattis än en gång!
Sara says
Oj tack tack 🙂
sa says
oijjoi! tosi ihana kattaus!:)
Char says
Oi kiitos Sa!
ananas says
Ihanan näköistä! Varmasti iloinen yllätys avomiehellesi 🙂
Char says
Kiitos Ananas 🙂 Ja noh, ainakin vieraat näyttivät tykkäävän!
ida says
aivan ihana kattaus! tuollaisen pöydän ääressä voisi ilomielin nautiskella kesästä ja herkuista vaikka joka päivä 🙂
Char says
Voi kiitos Ida 🙂 oli kyllä aivan ihanaa syödä ulkosalla ja se oman parvekkeen himo vain kasvoi kasvamistaan!
Elena says
Blogissani on sinulle haaste! 🙂
http://bagsbootsandbeyond.blogspot.com/
Aivan ihana kattaus, miten keksitkin aina ja jaksat väsätä! Pakko tsemppaa itsekin, nyt kun ei voi vedota enää kohta tilanpuutteeseen eikä mihinkään muuhunkaan, kun remppa on ohi, niin tupareihin kyllä panostan! 🙂
Char says
Voi kiitos Elena! Täytyy kyllä sanoa että ilman avomieheni äitiä, ei kattauksesta olisi tullut läheskään yhtä hieno 🙂 ja oi meidänkin pitäisi ehkä vihdoinkin pitää tuparit tai jotkut kunnon juhlat.. Ei olla asuttu yhdessä kuin vasta 1,5 vuotta, mutta kai se on parempi myöhään kun ei milloinkaan? Eli näin ahkera ja aikaansaava olen joskus 😀 Niin ja kiitos haasteestasi, laitan toteutukseen!
EVELINA says
Så otroligt fint dukat! Du har verkligen öga för sånt där =) Och hoppas ni hann få ett lyckat firande innan du ramlade iaf!
Char says
Tack Evelina! Och det var nog en väldigt lyckat fest, ända tills jag strulade till det hela 😀
jessika says
Oi että näyttää hienolta! Lopputulosta odotellessa!:) Hyviä ideoita,käyttää luonnon omia tarvikkeita kattaukseen, ja soveltaa.
Char says
Voi kiitos Jessika 🙂 Ikävä kyllä lisäkuvia ei ole tulossa, sillä pidin lomaa kamerastani ja vain nautin olostani, mutta aika samantyylinen oikeastakin kattauksesta tuli, hieman suuremmassa mittakaavassa vain!
miiah_ says
Oi, näyttää upealle! Suosiko ilma? Harmillista se sun jalkaonnettomuus 🙁
Char says
Voi kiitos Miiah! Ja ikävä kyllä miltei koko iltapäivän satoi ja jouduimme kököttämään sisätiloissa, mutta juuri kun tuli illallisen aika niin alkoi aurinko paistaa 🙂 ja kuivaa oli kunnes myöhään illalla taas alkoi tippua.
Sofié says
Oi, jotain tällaista odottelinkin sinulta!
Niin kaunista 🙂 Harmillista, että kaunis ilta loppui ikävästi 🙁