Ei, olen kyllä vielä ainut lapsi, mutta sen sijaan olisi pientä shoppailuvinkkiä ilmassa. Sillä markkinoille on tullut jokaisen (suomenruotsalaisen) nuoren naisen unelma – Syrrans Garderob, eli kolmen sisaruksen perustama ns. Systerin vaatekaapilla -konsepti, jota Pettersonin sisarukset kuvailevat seuraavalla tavalla:
Syrrans Garderob on täydellinen kokoontumispaikka naisille, jotka haluavan myydä tai ostaa second hand -tuotteita netissä. Kaikki joilla on sisko tietävät mitä siskon vaatekaapilla käynti tarkoittaa. Ja kaikki joilla ei ole siskoa, saavat vihdoinkin kokea sen. Ja kyllä, yrityksen nimi tulee tottakai siitä, että olemme kolme sisarusta jotka ovat aina penkoneet toistensa vaatekaappeja!
Mutta kuten ruotsinkielinen nimikin jo enteilee, toimii saitti ruotsinkielellä, mutta jos täällä on joku muukin svenskatalande niin oli vain pakko mainostaa! Valikoima on vielä ihan lapsenkengissä, mutta kategorioissa on todellakin kaikkea ihanaa nuoren naisen vaatekaappiin kuuluvaa:
Omistatko kokoa liian isot kengät, joista haluat päästä eroon? Tai pitäisikö sinun löytää jotain uutta päällepantavaa lauantaisia juhlia varten? Oli miten oli, olet tullut oikeaan paikkaan!
Psst. Catti on du ser detta, så har jag hittat till din finurliga blogg via våran Neppe 😉
Huomenta!
Huomasin sivuston eilen Facebookin kautta ja kävin kurkkailemassa.
Siskoksilla on hyvä idea, mutta enemmän saisivat näkyvyyttä ja samalla ostajia jos sivusto olisi myös suomenkielellä.
Hienoa, että jotkut uskaltavat laittaa yrityksensä pystyyn :))) Toivottavasti valikoima laajenisi, niin voisi toiminta lähteä paremmin rullaamaan 🙂
Huomenta Sofie :))
Itsekin bongasin sivuston Facebookista, siellä sana näyttää leviävän oikein hyvin! Ja Catti vastasikin jo alla kommenttiisi, että tarkoituksena on myös lanseerata suomenkielinen versio jossain vaiheessa. Jään innolla odottamaan, mitä löytöjä sieltä tekisi 🙂
Super fint! Onko tämä kuitenkin ihan suomalainen sivosto?:D siis että he asuvat suomessa? kuulostaa mukavalta vihdoin kokea systerin vaatekaappi. oma systerini kun on vasta viisi:D
On suomalainen sivusto, mutta näin aluksi tekstit ovat ruotsiksi 🙂 tulossa kuulemma jossain vaiheessa myös suomenkielellä, kunhan pääsevät alkuun!
Oj, måste titta, ibland är svenskan definitivt till ens fördel. Härlig blogg du har förresten. 🙂
Tack så mycket Jeffi 🙂
Kiva att du hitta min blogg och SG! Och tack för att du spride ordet, det e superkiva! Vi har nog tänkt lansera en finsk version i något skede, men det kändes säkrare att satsa på minoriteten först 🙂 Är det förresten ok att vi länkar till din blogg på sidan/vår facebook page? H.Catti
Hehe, hej Catti och tack för spammande 😉
Ordet spred sig bra på FB (det är den vägen jag hittade till SG) och sen kände jag igen dig via att jag yrat fram till din blogg via Neppes. Såhär som det brukar gå till i ankdammen alltså 🙂 Och det är absolut ok att ni länkar! Väntar med iver hur SG kommer att utvecklas, konseptet verkar ju helt super iaf.
Moi! Suomenkieliset opiskelevat koulussa ruotsia monta vuotta, joten vaikkei olisi suomenruotsalainen tai svenskatalande, niin sivuston käytöstä varmasti selviää. Ainakin google translatorin avulla jollei muuten 🙂
Hiukan omituinen katsantokanta (vaikkei varmasti/toivottavasti tahallinen?) sinulla Char asiaan 🙂
Rennolla otteella kirjoitettua, ei missään nimessä pahalla tarkoitettu 🙂 svenskatalandella tarjoitin juuri kaikkia, jotka puhuvat/osaavat ruotsia, tavalla tai toisella, esim. juuri koulussa opiskeltua. En vain suomenruotsalaisia, vaikka sen tuossa alussa (huumorilla) heitinkin, hups.. Ja tosiaan voi Google translatorillakin siellä asioida (hyvä vinkki!), ajatuksena oli vain varoittaa, että sivusto on, ainakin näin aluksi, ruotsinkielinen, ettei tule pettymyksiä ja palautetta siitä, että on väärällä kielellä..
törmäsin eilen trendsales.fi -sivustoon ja nyt tänään tähän. ollaan yhden kaverin kanssa pitkään mietitty, että tällaiselle voisi olla kysyntää. mielenkiintoista seurata, mitä “alalla” tapahtuu lähivuosina.
Ehdottomasti 🙂 itsekin olen trendsalesiin törmännyt, mutta en ainakaan vielä sen syvemmin tutustunut palveluun.
Oj vad kiva, måste genast kolla in! Det låter ju lite bekant dessutom, jag och min syster har också en webshop, Syster Retro! Där säljer vi dock second hand som vi själva hittat, men den är också värd en titt så klicka dig dit om du vill ;). Adressen är alltså http://www.systerretro.com.
Jättefin sida har ni! Vad lustigt att lillasystern också heter Catti, precis som hos oss 🙂 H. Heidi-syrran från Syrrans Garderob
Hejssan Red och tack för länken! Måste absolut kålla in er sida 🙂 Det verkar ju rätt kul att ha systrar, synd att man är enda barn..
oj vilket fifigt konsept, måste kollas upp..
har inte precis nå nytta av brorsan garderob;)
Hehe, nej, kan tro det 🙂 så då är nog Syrrans Garderob något för dig!
Tack Char för inlägget! 🙂
Ni har en så fin sida och en så bra idé bakom det, att jag kunde inte låta bli 🙂 hoppas det inte stör, att jag bloggade om er!
Ja kaikki ovat tietenkin sydämellisesti tervetulleita “Siskon vaatekaappiin” 🙂
Härlit! Passar på att kommentera på svenska 😉 Kul att sidan är på svenska.. som finlandssvensk borde man ju använda svenskan oftare än vad många gör 😛 Ska absolut kolla sidan!